公诉机关山东省曹县人民检察院。

被告人袁雪帅，男，1996年7月17日出生于山东省曹县，汉族，小学文化，农民，住曹县。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2016年4月27日被刑事拘留，同年5月27日被逮捕。

辩护人张华，山东汤都律师事务所律师。

山东省曹县人民检察院以曹检未检刑诉[2016]51号起诉书指控被告人袁雪帅犯寻衅滋事罪，于2016年8月10日向本院提起公诉，本院于同日立案，在适用简易程序审理过程中，因发现不宜适用简易程序的情形，于2016年9月22日决定将本案转为普通程序予以审理，依法组成合议庭，于2016年11月9日公开开庭审理了本案。山东省曹县人民检察院指派检察员赵立壮出庭支持公诉，被告人袁雪帅及其辩护人张华到庭参加诉讼。现已审理终结。

山东省曹县人民检察院指控:

1．2016年1月25日晚上，被告人袁雪帅伙同他人，在曹县舜渔大酒店203房间内、酒店门口无故对一同吃饭的赵某进行殴打。经曹县公安局刑事技术室鉴定:赵某的人体损伤程度构成轻微伤。

2．2016年3月10日晚上，被告人袁雪帅得知在曹县维多利亚歌城当点歌员的女朋友王晴（案发时16周岁，另案处理）与顾客发生矛盾，伙同刘景旺（另案处理）等人赶到维多利亚KTV歌城门口，与王晴一起对王玉同进行殴打，在打斗过程中，被告人袁雪帅用砖块将张某砸伤在地。经曹县公安局刑事科学技术室鉴定:张某的人体损伤程度构成轻伤一级。

公诉机关依据被害人陈述、证人证言、鉴定意见、辨认笔录、被告人袁雪帅供述等证据提出上述指控，认为被告人袁雪帅伙同多人在公共场所随意殴打他人，致一人轻伤、一人轻微伤，情节恶劣，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条  第一款  第（一）项  之规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。

被告人袁雪帅及其辩护人对公诉机关指控的事实、罪名不持异议。辩护人同时提出:被告人袁雪帅系初犯、偶犯，具有坦白情节，被害人张某具有过错。建议对被告人袁雪帅从轻处罚，判处其一年以下有期徒刑。

经审理查明:

（一）2016年1月25日夜，被告人袁雪帅伙同他人，在曹县“舜渔”大酒店一房间内及该酒店门前无故将赵某殴打致伤。经法医鉴定，赵某的损伤为轻微伤。

上述事实，有公诉机关提供并经当庭质证的下列证据予以证实:

1.被害人赵某陈述。证明2016年1月25日17时许，自己与李梦达、袁雪帅、“小帅”、张飞等人在曹县“舜渔”大酒店203房间为朋友庆贺生日。吃过饭准备离开时，自己去了趟包房内的卫生间，从卫生间出来见到袁雪帅、“小帅”、张飞，“小帅”说自己挺狂，并抽出皮带用皮带环往自己头上打了几下，自己的头部被打出血。李梦达等人见自己被打就急忙拉架，自己被李梦达扶出房间，到了楼下自己与李梦达刚坐上出租车准备离开，袁雪帅拉开车门拽着自己的衣服往车下拽，并伙同“小帅”、张飞用脚往自己头上、身上踹，后来被人拉开，自己与李梦达乘出租车离开，并随后打电话报警。自己头部的伤是“小帅”用皮带打的，其他损伤是袁雪帅等人用脚踹的。

2.曹县公安局出具的人体损伤程度鉴定书。证明赵某头顶部创口，左唇内粘膜破损，其损伤程度为轻微伤。

3.被告人袁雪帅供述。供认事发当天，自己的朋友过生日，在“舜渔”大酒店二楼的一个房间吃饭，自己与张飞、马国帅过去，当时屋里已经有约10人。吃了约两个小时，在酒桌上有个叫“小壮”的男子特别逞能，自己与马国帅、张飞商量，这个人太能，得收拾收拾他。吃过饭，大家陆续离开房间，“小壮”去房间内的厕所，自己与马国帅、张飞在厕所外面等候。“小壮”走出厕所，马国帅就解下他的腰带扣朝“小壮”头上砸了几下，一同吃饭的几个人回到房间，见马国帅打“小壮”，就把双方拉开。自己与马国帅、张飞出酒店后见“小壮”坐在出租车上，自己拉住出租车的车门想把“小壮”拽下车，“小壮”不下车，自己就与张飞、马国帅用脚踹他，后来被人拉开，“小壮”坐出租车离开。

上列证据，供证一致，被告人袁雪帅及其辩护人无异议，足以认定本院查明之事实。

（二）2016年3月10日夜，被告人袁雪帅得知在曹县“维多利亚”KTV当点歌员的女友王晴与顾客发生矛盾，遂伙同多人赶到“维多利亚”KTV门前，殴打与王晴发生矛盾的王玉同，并将与王玉同一起娱乐的张某砸伤。经法医鉴定，张某左侧颞叶脑挫伤，左侧额、颞、顶、枕部硬脑膜下血肿，构成轻伤（一级）；其右侧眼眶上壁、内侧壁骨折，构成轻伤（一级）；其右侧额骨骨折，构成轻伤（二级）；其右侧上颌骨额突、右侧鼻骨骨折，构成轻伤（二级）。

上述事实，有公诉机关提供并经当庭质证的下列证据予以证实:

1.被害人陈述

（1）张某陈述。证明2016年3月10日晚上11时许，自己与朋友沙海军、王玉同、王爱立到曹县“维多利亚”KTV唱歌，在二楼开了一个房间，要了四名点歌员，不久，陪王玉同的点歌员“佳佳”因玩骰子与王玉同吵了起来，王爱立把台费给了“佳佳”等人后，让“凤姐”把“佳佳”等人领走。四人决定回家，自己到KTV一楼柜台上存酒，他们三人走出大门，随后自己听到大门外有打架的声音，便急忙跑了过去，见两三个年轻男子正在殴打王玉同，还有一个男子手里拿着一块石头，要砸王玉同，自己上前夺那男子手中的石头，男子把石头扔到了一边。几个男子殴打王玉同时，王玉同还手，对方打得更凶，自己上前拉架时，两三个年轻男子又围着自己打了起来，自己还手，不知什么东西砸在自己头上，自己当时就晕倒在地。

（2）王玉同陈述。证明2016年3月10日晚上10时30分许，自己与朋友张某、沙海军等人来到位于磐石街道办事处火车站附近的“维多利亚”KTV，领班的“凤姐”打电话叫来五名点歌员，然后几人就在位于二楼的一个房间内喝酒。在喝酒过程中，坐在自己身边的点歌员玩骰子输了也不喝酒，自己便与她吵了起来，与自己一起来的朋友把那名点歌员拉开。那名点歌员说有人扇了她一巴掌，要报警，还要叫人收拾自己一方的人。那女孩用手机打电话，王振将“凤姐”喊了过来，自己付了服务费，与自己吵架的女孩就下去了。过了没多久，自己一方的人就下楼离开，行至“维多利亚”KTV门口，见与自己吵架的那名点歌员领着五六个年约20岁的男孩在门口等候，为首的一个男孩问是谁欺负了他的女朋友？自己表示只是与他的女朋友发生了争吵。随后那男子与另两名男子过来将自己摁倒在地，为首的男子手上拿着一块大石头，作势要朝自己身上砸，张某上来推开那男子，那男子将大石头仍掉，又捡起来一块砖头大小的石头，用那块石头砸在了张某的头上，将张某砸倒在地，随后对方的人离开。打架时自己的右手被划伤，张某头部被人用石头砸伤。

2.视听资料、电子数据--曹县公安局从“维多利亚”KTV门口提取的监控录像，证明2016年3月10日23时37分至43分，被告人袁雪帅与刘景旺、王晴等人对张某、王玉同进行殴打的事实。

3.辨认笔录

（1）被告人袁雪帅于2016年4月28日辨认出参与打架的刘景旺和张飞。

（2）王晴于2016年5月9日辨认出参与打架的刘景旺和张飞。

（3）王玉同于2016年3月21日辨认出被告人袁雪帅即是持砖块将张某砸倒在地的人。

（4）王爱立于2016年3月21日辨认出被告人袁雪帅即是持砖块将张某砸倒在地的人。

（5）沙宪华于2016年3月15日辨认出“佳佳”即是王晴，被告人袁雪帅系参与打架的人之一。

（6）卢凤芝于2016年3月15日辨认出“佳佳”即是王晴，被告人袁雪帅系参与打架的人之一。

4.证人证言

（1）沙海军于2016年3月11日证言。证明昨天晚上11时许，自己与朋友张某、王玉同、王爱立到曹县“维多利亚”KTV唱歌，期间王玉同与一名女点歌员发生了口角，王玉同推了女点歌员一下，女点歌员张口就骂，拿出手机先打电话报了警，接着又打电话喊人说要收拾自己一方的人。自己一方的人不想惹事，待了一会儿，便起身离开KTV，刚走到KTV大门口，见大门外站着五个男青年，这时那名女点歌员也来到门口，指着王玉同说就是他。那五名年轻男子就骂王玉同，其中三人殴打王玉同，王玉同还手，自己等人上前拉架，当时那名女点歌员和另外两个男子也上前殴打王玉同。张某见对方一直殴打王玉同，就帮着王玉同与对方厮打，对方一个青年男子捡起一块石头砸在了张某头部，张某倒在了地上，对方见张某被砸倒在地便离开。

（2）王爱立证言。证明2016年3月10日晚，自己与王玉同、张某、沙海军到“维多利亚”KTV唱歌，期间喊了四名女点歌员，玩了十几分钟，王玉同和一名叫“佳佳”的点歌员吵了起来，“佳佳”骂了王玉同，王玉同推了“佳佳”一下。“佳佳”用手机打了报警电话，自己从“佳佳”手里夺过手机，对警察说此事由当事双方自行处理。自己付给“佳佳”一百元台费，让她离开，“佳佳”不走，打电话喊人，说她被人打了。将“佳佳”劝走后，自己一方的人起身离开，出了“维多利亚”KTV大门口，见“佳佳”与五六个年轻男子在大门口站着，“佳佳”指着王玉同说就是他，那五六个年轻男子就骂王玉同，两个年轻男子上前抓住王玉同就打，王玉同反抗，对方另外几个男子见王玉同还手也上前殴打王玉同，“佳佳”也帮着几个年轻男子殴打王玉同。张某见状就上前与对方的几个男子厮打，对方一个男子拿着一块石头朝张某头部砸去，张某被砸倒在地。

（3）沙宪华（曹县“维多利亚”KTV老板）、卢凤芝（“维多利亚”KTV领班）证言。证明事发当晚，“维多利亚”KTV的点歌员“佳佳”喊了几个社会青年把在KTV内娱乐的客人打伤。

5.曹县公安局出具的法医学人体损伤程度鉴定书。证明张某左侧颞叶脑挫伤，左侧额、颞、顶、枕部硬脑膜下血肿，构成轻伤（一级）；其右侧眼眶上壁、内侧壁骨折，构成轻伤（一级）；其右侧额骨骨折，构成轻伤（二级）；其右侧上颌骨额突、右侧鼻骨骨折，构成轻伤（二级）。鉴定意见:张某的人体损伤程度鉴定为轻伤（一级）。

6.被告人及同案行为人供述

（1）袁雪帅供述。供认事发当晚，马国帅的女朋友“媛媛”打电话给马国帅，说王晴在“维多利亚”KTV被打，马国帅将此情况告诉了自己。自己便喊上张飞、马国帅、刘景旺去了“维多利亚”KYV。到“维多利亚”KTV后，见到王晴和“媛媛”，自己询问情况时，从KTV里面走出四人，王晴和“媛媛”指着走在后面的一个人说就是那人殴打了王晴。自己骂对方，马国帅和张飞上前抓住对方那男子就打，那男子还手，自己与刘景旺也上前殴打那男子，对他拳打脚踢，王晴也往那男子身上踹了两脚，对方的几个人拉架，自己捡起一块石头想砸那男子，但始终没有找到机会，这时对方其中一个拉架的男子见自己拿着石头，就说:“你敢砸我？”自己很气愤，就朝那人头部砸了过去，那人倒在了地上，当时他的头部出血。自己一方的人打了对方两个人，一个是与王晴发生矛盾的人，另一个是拉架的人。

（2）王晴（化名“佳佳”）于2016年4月27日供述。供认一个多月前的一天晚上，自己在“维多利亚”KTV上班。当晚11时许，自己与“媛媛”去二楼的一个房间服务，当时屋里有四五个人，自己与一个二三十岁的男子坐在一起玩骰子喝酒，那男子输了不喝酒，自己与他吵了起来，那男子打了自己一巴掌，还拿酒瓶往自己身边砸。自己便打电话报警，对方的一个人把自己的手机抢走，在电话里对警察说没事。对方付了服务费，让自己与“媛媛”离开。“媛媛”给她男友马国帅打电话，说自己被打了。后来自己的男友袁雪帅和马国帅、张飞、刘景旺赶来，自己和“媛媛”指认了殴打自己的人，双方便在“维多利亚”KTV门口吵了起来，袁雪帅骂对方，对方有人质问他骂谁，然后双方就互相撕扯，拳打脚踢起来，期间袁雪帅从地上捡起一块砖头砸在对方一个瘦瘦的男子的额头上，把那人砸坐在地上，自己一方的人随即离开。

上列证据，供证一致，被告人袁雪帅及其辩护人无异议，足以认定本院查明的案件事实。

公诉机关还向法庭提供了下列证据用以证明本案相关事实:

1．户籍证明。证明被告人袁雪帅的出生日期、家庭住址等情况。

2．抓获经过。证明被告人袁雪帅于2016年4月27日被抓获。

上列证据，经质证，被告人袁雪帅及其辩护人无异议，本院予以确认。

本院认为，被告人袁雪帅结伙在公共场所随意殴打他人，致一人多处轻伤、一人轻微伤，侵犯公民人身权利，扰乱社会公共秩序，其行为已构成寻衅滋事罪，应依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条  第一款  第（一）项  “有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制:（一）随意殴打他人，情节恶劣的”之规定处罚。公诉机关指控罪名成立，应予支持。鉴于被告人袁雪帅归案后如实供述了自己的犯罪事实，具有坦白情节，本院予以从轻处罚。辩护人关于“被告人袁雪帅系初犯、偶犯，具有坦白情节，建议对其从轻处罚”的辩护意见具有事实和法律依据，本院予以支持。被害人张某陈述“自己上前拉架时，不知被什么东西砸在了头上。”被告人袁雪帅供述“自己一方的人打了对方两个人，一个是与王晴发生矛盾的人（王玉同），另一个是拉架的人（张某）。”由此可见，被害人张某在拉架过程中遭受殴打，其本人并无过错。辩护人关于“被害人张某具有过错”的辩护意见不能成立，本院不予采纳。被告人袁雪帅的犯罪行为导致一人四处轻伤、一人轻微伤的危害后果，辩护人“建议判处被告人袁雪帅一年以下有期徒刑”的辩护意见与被告人袁雪帅犯罪的事实、危害后果、情节不相适应，本院不予支持。依照前述法律及《中华人民共和国刑法》第六十七条  第三款  之规定，判决如下:

被告人袁雪帅犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年。

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年4月27日起至2018年4月26日止。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省菏泽市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。

审判长邱刚

人民陪审员朱桂民

人民陪审员邓刚强

二〇一六年十一月三十日

书记员张丹丹