公诉机关江西省于都县人民检察院。

被告人王九阳王某1，男，1975年10月13日出生于江西省于都县，汉族，初中文化，务工，户籍地江西省九江市，家住江西省九江市。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年6月27日被于都县公安局刑事拘留，同年7月8日被取保候审，同年11月14日被逮捕。

辩护人金彩红，江西律嘉律师事务所律师。

江西省于都县人民检察院以于检刑诉（2016）126号起诉书指控被告人王九阳王某1犯故意伤害罪，于2016年8月31日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。于都县人民检察院指派代理检察员易婷出庭支持公诉。被告人王九阳王某1及其辩护人金彩红、被害人王某4王某5到庭参加诉讼。现已审理终结。

公诉机关指控，2016年5月，被告人王九阳王某1因江西省于都县车溪乡安塘村的老家需建房回家帮忙。2016年5月10日8时许，因建房纠纷，王某4王某5到王九阳王某1在建房屋工地上阻止施工，被告人王九阳王某1看到王某4王某5扔掉泥水师傅的工具后很生气，便从厨房拿了根木棍出来，趁王某4王某5打电话之际，持木根打在王某4王某5的脖子上，之后，又将王某4王某5推下水泥路，造成王某4王某5头部裂伤、左股骨骨折。经赣州司法鉴定中心鉴定，王某4王某5的损伤为轻伤一级。公诉机关认为，被告人王九阳王某1的行为构成故意伤害罪，属自首，提请本院依法判处。

被害人王某4王某5认为，被告人王九阳王某1用木棍打了他几下，而不是一下，王九阳王某1将其推下水泥路后置之不理，并叫周围的人不要施救，被告人王九阳王某1的行为构成故意杀人罪。事发后其没有得到任何赔偿，请求对被告人王九阳王某1从严处罚。

被告人王九阳王某1辩解称，其持木棍打了王某4王某5一下，王某4王某5伸手反抓他时抓空，失去重心跌下马路；案发当天下午，他主动到公安机关投案，如实交代了犯罪事实。事后与被害人多次协商赔偿事宜，但双方意见分歧太大无法达成一致。并表示自愿认罪，请求从轻、减轻处罚。

辩护人认为，本案系邻里纠纷引发，被害人多次阻挠被告人家施工，激化矛盾，导致案件发生。被告人王九阳王某1系自首，且一贯表现良好，建议对其适用缓刑。

本院经审理查明被告人王九阳王某1的犯罪事实与公诉机关的指控基本一致。并有于都县公安局制作和调取的受案登记表、指认现场笔录及照片、王某4王某5伤情照片及病历资料、办案说明、被告人户籍信息等，证人王某1王某2、王某2王某3、王某3王某4、谢某1、谢某2的证言，被害人王某4王某5的陈述，被告人王九阳王某1的供述与辩解等经庭审查证属实的证据证实，足以认定。

本院认为，被告人王九阳王某1故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立。被害人认为被告人的行为系故意杀人、被告人辩解被害人系失重跌下马路，均与查明的事实和法律规定不符，不予采纳。案发后，被告人能自动投案，如实供述自己的主要犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚。本案系邻里纠纷引发，被告人当庭自愿认罪，可酌予从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条  第一款  、第六十七条  第一款  之规定，判决如下:

被告人王九阳王某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零八个月。

（刑期从判决生效之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年11月14日起至2018年7月1日止。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省赣州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判长易军军

人民陪审员邱树春

人民陪审员方敏

二〇一六年十一月十六日

书记员姚萍