被告人林某、许某、张某、韦某、何某等五人涉嫌侵犯LegendofMir2（中文名称《热血传奇》，简称“传奇”）网络游戏软件著作权一案29日在重庆公开审理。

　　该案被公安机关列为“8.06”特大互联网侵犯著作权犯罪案件。2016年5月，公安部将该案列为部督案件（督办号2016-54）。

　　记者从庭审现场获悉，2013年下半年以来，被告人林某、许某、张某未经《热血传奇》著作权人许可，非法获取《热血传奇》源程序，改编为“轩辕传奇”、“回忆传奇”和“至尊传奇”三个私服游戏，用于在互联网上发布网络游戏，供玩家下载，并接受玩家的充值。

　　被告人韦某、何某明知被告人林烽楷等人开设的是传奇私服游戏而为其提供资金结算服务。

　　经公安机关委托，重庆市网安司法鉴定所对上述三个私服游戏客户端与“热血传奇”客户端进行同一性比对，比对结果为：“轩辕传奇”、“回忆传奇”和“至尊传奇”与“热血传奇”的相似性比例分别为98.5%、97.45%、98.35%，均构成实质性相似。

　　重庆市两江新区知识产权法庭于2017年2月27日受理此案，3月29日公开审理。重庆市版权局、重庆市版权保护中心、两江新区管委会各单位及新区内外软件企业代表组织有关负责人和工作人员，共计140余人次，现场观摩了此次庭审。

　　庭审中，林某、许某、张某在回答公诉人和辩护人提问时，均对架设私服、侵犯游戏著作权的行为予以供认，并称三人分别由此获得100余万元利润，案发后分别赔偿著作权人100万元。

　　经过1个多小时的庭审，合议庭宣布休庭。

　　重庆市两江新区聚集众多新兴产业、高新产业、外向型产业，涉及知识产权的纠纷和案件逐年增多。两江新区知识产权法庭于2014年2月正式成立，实现民事、行政、刑事三审合一，切实打击、惩处知识产权侵权行为。截至目前，该庭共审理案件5000余件，结案率90%左右。