附带民事诉讼原告人何×，男，1978年7月11日出生。
被告人刘xx，男，1995年3月10日出生（份证号码:×××）。
因犯盗窃罪，于2013年11月29日被本院判处有期徒刑1年，于2014年7月25日被刑满释放；此次因涉嫌犯盗窃罪，于2014年11月17日被北京市延庆县公安局刑事拘留，同年12月1日被逮捕。
 
现羁押于北京市延庆县看守所。
 
北京市延庆县人民检察院以京延检公诉刑诉（2015）34号起诉书指控被告人刘xx犯盗窃罪，于2015年2月15日向本院提起公诉。
 
在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人何×提起附带民事诉讼，本院依法适用普通程序，公开开庭合并审理了本案。
 
北京市延庆县人民检察院指派检察员刘雪妍出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人何×、被告人刘xx到庭参加诉讼，现已审理终结。
 
北京市延庆县人民检察院指控:2014年11月17日凌晨在北京市延庆县延庆镇x西街口结核病医院对面，刘xx将何×停放在马路边上的红色松花江牌面包车盗走。
 
17日8时许，何×发现其车被盗后报警，在警察出盗窃现场后驾驶“京A3189”号警车带何×回公安局的途中，何×发现刘xx驾驶着被盗的面包车，在被警车追赶的过程中，刘xx驾车将警车的左前部撞坏，后被截停抓获。
 
经鉴定，被盗面包车价值为人民币9000元，被撞警车的修复价格为人民币10428元，被撞面包车的修复价格为人民币4490元。
 
针对上述指控，公诉机关当庭提交了相关证据材料，认为被告人刘xx盗窃机动车，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条  的规定，构成盗窃罪，提请本院依法定罪处罚。
 
附带民事诉讼原告人何×要求被告人刘xx赔偿修理费人民币6000元（包括拖车费400元）、修理被盗车辆期间租车费人民币3000元、寻找被盗车辆损失费人民币1200元，合计人民币10200元。
 
并提供了北京xx汽车保养服务中心结算单、修理费发票、证明等证据。
 
针对公诉机关指控的上述事实及罪名，被告人刘xx在开庭审理过程中未提出异议，表示同意依法赔偿附带民事诉讼原告人的损失，并自愿认罪。
 
经审理查明:2014年11月17日凌晨在北京市延庆县延庆镇x西街口结核病医院对面，刘xx进入何×停放在马路边上的红色松花江牌面包车内，用携带的一字改锥和车上的两根牙签将车启动后开走。
 
当日8时许，何×发现车辆被盗后报警，在警察出盗窃现场后驾驶“京A3189”号警车带何×回公安局的途中，何×发现刘xx驾驶着被盗的面包车。
 
于是，民警驾车追赶。
 
在被民警追赶的过程中，刘xx驾车将警车的左前部撞坏，后被截停抓获。
 
何×将其被损面包车拖至北京x汽车保养服务中心进行修理，支付拖车费人民币400元。
 
公安机关在被盗车辆的钥匙门内将两根牙签提取，扣押了被告人刘xx的作案工具红色木把改锥一把（后移送我院）。
 
后经鉴定，被盗面包车价值为人民币9000元；被撞警车的修复价格为人民币10428元；被撞面包车的修复价格为人民币4490元。
 
2015年3月5日，北京云涛汽车保养服务中心为何×出具修理费发票及结算单，载明修理费为人民币6000元（包括拖车费人民币400元）。
 
另查，被告人刘xx给附带民事诉讼原告人何×造成的直接经济损失为:修理费人民币4490元、拖车费人民币400元、修理被盗车辆期间租车费人民币3000元，合计人民币7890元。
 
上述事实，有当庭质证、认证的下列证据证实:被害人何×的陈述，被告人刘xx的庭前供述，证人王×、程×的证言，现场勘验检查笔录，提取痕迹、物证登记表，现场平面示意图、照片，搜查、扣押笔录，扣押决定书、扣押清单，物证改锥、牙签，延庆县价格认证中心出具的涉案财产价格鉴定结论书，前科材料，户籍证明，案件来源，到案经过等证据证实，足以认定。
 
本院认为，被告人刘xx以非法占有为目的，秘密窃取他人车辆，数额较大，其行为已构成盗窃罪，应予刑罚处罚。
 
北京市延庆县人民检察院指控被告人刘xx犯盗窃罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立。
 
被告人刘xx曾因犯盗窃罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后，在5年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯；且其采取破坏性手段实施盗窃，依法从重处罚。
 
被告人刘xx自愿认罪，酌予从轻处罚。
 
附带民事诉讼原告人何×要求被告人刘xx赔偿被盗车辆修理费、拖车费、修理被盗车辆期间租车费损失，符合法律规定，其合理部分，本院予以支持。
 
关于修理费的数额，以鉴定的修复价格人民币4490元为赔偿价格较为适宜；其要求的修车期间租车费损失人民币3000元、拖车费人民币400元，较为合理，本院予以确认；附带民事诉讼原告人何×要求被告人刘xx赔偿寻找被盗车辆损失费人民币1200元，于法无据，本院不予支持。
 
根据被告人刘xx犯罪事实、犯罪性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条  、第六十五条  第一款  、第五十二条  、第五十三条  、第六十四条  、第六十二条  、第六十一条  及最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百三十八条  第一款  、第一百五十五条  第一款  之规定，判决如下:
 
一、被告人刘xx犯盗窃罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币二千元（刑期从判决执行之日起计算。
 
判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年11月17日起至2016年5月16日止。
 
罚金自判决生效后十日内缴纳）。
 
二、作案工具改锥一把，予以没收。
 
三、作案工具牙签二根，附案备查。
 
四、被告人刘xx赔偿附带民事诉讼原告人何×修理费四千四百九十元、修理被盗车辆期间租车费三千元、拖车费四百元，合计人民币七千八百九十元；判决生效后十日内履行。
 
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向北京市第一中级人民法院提出上诉。
 
书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

来源：OpenLaw